2017/02/01
泽之鹤有限公司​ ​

第9个仓库的开头泽之鹤已完全开放!

【たくさんのご来場、誠にありがとうございました。またのお越しをおましております。】

沢の鶴では、「第9回 蔵開き」を開催します!

为了与该地区的所有人一起享受清酒文化,我们将打开整个泽之鹤。

[日期和时间]
平成29年3月11日(土) <開門11:30>
11:30-15:30 [雨天的决定]

[地点]
泽之鹤总部工厂和泽之鹤资料馆

[地址]
泽之鹤总部工厂神户市纳达病房Shinzaikeminami町5丁目1号2号
神户市Sa市大石南町泽之鹤资料馆

[访问]从阪神本线``大石站''向南步行约15分钟

※当会場・資料館及び周辺には駐車場がございませんので、お車でのご来場は固くお断り申し上げます。未成年者及び運転者(自動車・自動二輪車・自転車等)の方の飲酒は、法律で禁止されています。飲酒運転は絶対にやめましょう。

 

活动场地

● SHUSHU(收费)
您可以在今年春天欣赏新版本“ SHUSHU ”的世界观。
●付费品尝
与兵库县产100%山田錦一起制作的“金奖清酒”
●产品销售专区
300周年纪念店开设限量商品,幸运袋(限量300件)等。
●饮食专区
酒,炒面,烤鸡肉串,薯条,煮熟的米饭,酒粕汁,汤
●儿童专区
千钓,超级球勺
●高级兑换12:00〜15:10
在接待处分发的三角彩票中,将为那些赢得1至5左右的人提供奖励。

活动阶段

12:00-12:20渡边花之声“熊我达郎”
12:25-12:45机筒绕线示范
13:00至13:35开幕致辞:打开镜子樽酒行为(限300人)
13:45-14:30音乐天堂表演
“ Keseran Pasaran”和愉快的朋友在街头表演“ Atom Kenji”
14:40-14:55酿酒歌曲(泽之鹤酿酒歌曲研究小组)

访问酒蔵[免费] 11:30-14:30

●四个季节的酿造仓库“瑞宝蔵造之游(Zuiho Gras)”
・我们将从11:30到14:30每20分钟引导您一次。
・每次课程最多可容纳20名学生。

泽之鹤资料馆10:00-16:00

●酒蔵测验
参加测验的人将获得前300人的礼物
●小型室内乐音乐会[免费]
歌舞团“歌舞to山”演唱会♪
1部分:11:30至12:00 2部分:13:00至13:30